Тази усмивка и тези трапчинки са почти най-хубавото нещо което съм виждал, така че мислех ако не...
Ten úsměv a ty dolíčky jsou nejskvělejší věc, kterou jsem kdy viděl, takže Myslel jsem, že kdybych na tebe nenarazil...
Той ходи на църква, така че мислех ти...
Víš, on chodí do kostela, tak jsem si myslel... - Takže teďka Boha potřebuješ? - Ano.
Така че... Мислех си, че искаше да се преместе при теб преди няколко месеца.
Takže jsem přemýšlela, před pár měsíci jsi chtěl, abych se k tobě nastěhovala.
Така че, мислех да взема пръстена на баба ми, след като кажем на родителите ми.
Předtím, než nám to rodiče zakázali, jsem se chystal požádat tě o ruku s babiččiným prstenem.
Сега я подготвят, така че мислех да й дам малко уединение.
Připravují ji, tak jsem jí chtěl dát soukromí, víte?
Не искам да са навсякъде, така че, мислех, че можеш да се върнеш и да опитаме отново.
Nechci to tahat všude, tak mě napadlo, že by jsi se mohla vrátit, a my by jsme mohli začít znovu.
Да, но започнах да се справям доста добре, така че мислех, че можем да си позволим едно перчене.
Šetříme, ale začíná se mi opravdu dařit, tak si myslím, že si jednu marnotratnost můžeme dovolit.
Ти нямаш нова рамка, така че мислех си, че може да те зарадва.
Neměla jsi žádný nový rámeček, tak jsem myslela, že ti to pomůže z deprese.
Всички други си тръгнаха, така че мислех да остана още малко.
Všichni ostatní odešli, tak jsem myslela, že tu zůstanu o něco déle.
Така че, мислех си, ако може да отложите вечерята за малко, бихте могли да се присъедините към мен?
Přemýšlel jsem, jestli můžete odložit večeři na pak, tak byste se mohla ke mně připojit?
Виж, тези момчета ще бъдат разграбени след като свърши сезона така че, мислех да им скочим.
Podívej, ti chlapi jsou bude dostat obsazena po sezóně skončila, tak jsem si myslel by si skočit na to.
последната ми романтична изненада пропадна, така че.. мислех, че ще опита отново.
Moje poslední romantické překvapení nevyšlo, tak jsem si řekl, že to zkusím znovu.
Бях ходила в спа центъра преди, така че мислех, че ще е добре за него.
Já už jsem v těch lázních byla, tak jsem myslela, že mu prospějí.
Така че, мислех за нея много напоследък, за теб и нея как сте се запознали когато тя работеше за Мюрфийлд.
Moc, Moc jsem o ní přemýšlel a o hodně později, o tobě a setkali jsme se když ještě pracovala pro Muirfield.
Така че, мислех че аз и брат ми...
Tak jsem si říkal, že ti s bratrem...
Така че мислех, да е над входната врата.
Říkal jsem si, že by mohl být nad vchodovými dveřmi.
Но ето те и теб, така че мислех, че и двамата може да се държим добре и да се преструваме, че нищо не се е случвало.
Ale najednou jsi byl, tak jsem myslela, že to necháme být a budeme předstírat, že se mezi námi nic nestalo.
Париж е цирк, така че... Мислех, че ще дойда тук и ще се върна с теб за погребението.
V Paříži je cirkus, tak jsem myslel, že přijedu sem a poletím s tebou na pohřeb.
Така че мислех, че това е моят ад, Елена
Myslel jsem si, že to bylo moje peklo, Eleno...
Така че.. Мислех да се покажа достоен за нея.
Takže... chtěl jsem ukázat, že si jí zasloužím.
Ще трябва да поръчаме нов билборд и ще подсилим охраната, така че мислех да попитам Чък Лараби дали има нужда от работа.
Pověsíme nový billboard, a chci zvýšit ostrahu, tak asi požádám Chucka Larabeeho, jestli nemá zájem.
О, Шарън ще ме води на вечеря в изискано заведение, така че мислех да си взема лъскавото яке.
Sharon mě bere na nějaké pěkné místo, kde si dáme večeři, tak jsem myslel, že si vezmu svou fajnovou bundu.
Ейми обича сама да си плете пуловери, така че мислех да й подаря пътуване до фестивала на Овцата и вълната.
Amy má ráda pletení svetrů, takže jsem přemýšlel o all-inclusive výletu na Festival ovcí a vlny ve Wisconsinu.
Виж, Оли, Той ми каза, че ти каза, че имаш нужда от причина да остане трезвен, така че... Мислех, че може би това би могло да бъде.
Podívej, Ollie, mi řekl, že jsi říkal, že potřebuješ důvod zůstat střízlivý, takže... jsem myslela, že by tohle mohlo být ono.
Така че... Мислех си, че това може да стопи ледовете.
Říkal jsem si, že ty rifle by mohly prolomit ledy.
Така, че... Мислех си за тоалета ти за летището...
Přemýšlela jsem o tom, co si vezmeš na sebe na letiště.
Така че мислех да се фокусираме върху по-малки фирми, може би в Ню Джърси.
Říkala jsem si, že bychom se měly zaměřit na menší firmy, třeba v New Jersey.
Така че мислех, че ще споделя някои основни съвети, които да ви помогнат да поддържате принтера си с лекота, да осигурите безпроблемна работа и да се наслаждавате на последователни отпечатъци.
Takže jsem si myslel, že se s vámi podělím o několik základních tipů, které vám pomohou udržet tiskárnu snáze, zajistit bezproblémovou obsluhu a užít si konzistentní výtisky.
Стихотворението беше изпълнено с негодувание и особено преувеличено, но единствената устна поезия, която бях виждала до този момент беше главно изпълнена с негодувание, така че мислех, че това се очаква от мен.
Ta báseň byla hodně rozhořčená a hlavně přehnaná, ale jediná mluvená poezie, kterou jsem poznala do té doby, byla převážně rozhořčená, a tak jsem si myslela, že se to ode mě očekává.
1.51229596138s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ten úsměv a ty dolíčky jsou nejskvělejší věc, kterou jsem kdy viděl, takže Myslel jsem, že kdybych na tebe nenarazil... 